Prevod od "da niste imeli" do Srpski

Prevodi:

kako niste imali

Kako koristiti "da niste imeli" u rečenicama:

Pomeni, da je moja naloga povedati vam, da niste imeli pristojnosti oditi v rezervat in vznemirjati ljudi.
Znaèi kako je moj posao reæi vam kako niste imali ovlasti iæi u Kinaho zemlju i tresti ljude strujom.
Prisegate, da niste imeli nič zraven pri naročilu smrti kralja Sancha?
Kunete se da niste uèestvovali u nareðenju da se ubije kralj Sanèo?
Prisegate, da niste imeli nič zraven pri svetovanju smrti kralja Sancha?
Kunete se da niste uèestvovali savetima u smrti kralja?
Prisegate, da niste imeli nič zraven pri načrtu smrti kralja Sancha?
Kunete se da niste uèestvovali u naumu o smrti kralja Sanèa?
Kako to, da niste imeli dobička?
Mislio sam da Ferengiji uvek teže zaradi.
Mislil sem da niste imeli visoko cenjenih talentov.
Mislio sam da nemate nijednog skupog talenta.
Amanda, vem, da niste imeli sreče z ljudmi.
Slušaj, Amanda, znam da se nemaš u koga pouzdati.
Vaši prijatelji pravijo, da niste imeli orožja.
Vaši prijatelji rekoše da niste imali oružje.
Malo sem razočaran, da niste imeli fantovščine.
tužno je što ne planirate momaèko veèe.
vztrajala je, da niste imeli nič s tem.
izjavila je da nisi imao nista sa tim.
Da niste imeli nič s tem?
Da nisi imao ništa sa tim?
Torej pravite, da niste imeli operativce pri Olokunu?
Znaèi niste imali operativca u Olokunovim redovima?
Razumeti morate, da niste imeli opravka s podobnim.
Shvatite da on ne lièi ni na koga s kim ste se susreli.
Znova preverite zapise na vašem zaslonu, ga. Taylor. Vedeti moram, da niste imeli drugih stikov, razen teh, ki so zabeleženi.
Pogledajte zapise sa ekrana koji se nalazi ispod vas, gðice Tejlor, hoæu da mi potvrdite da tokom oznaèenog vremena niste imali spoljne kontakte osim onih koji se nalaze na vašim telefonskim i internet zapisima.
Rekli ste, da niste imeli nobenih težav z njo.
Rekli ste da nikad niste imali problema sa njom.
Žal mi je, da niste imeli možnosti, da bi ujeli tega pretkanega izdajalca
Žao mi je što niste bili u moguænosti da uhvatite tog prepredenog izdajnika
Razumem, da ste trenutno pod velikim pritiskom. Vem, da niste imeli časa, da bi odšli domov.
Shvatam da ste sada pod ogromnim pritiskom i da niste mogli da provodite vreme kod kuæe...
Žal mi je, da niste imeli očeta, ko ste odraščali. Tudi za to se nisem javil.
Žao mi je što nisi imao oca kada si odrastao.
Ne verjamem, da niste imeli intimnosti s Kraljico.
Ne verujem da nisi upoznao Kraljièino telo.
Ne verjamem, da niste imeli odnosa s Kraljico, po poroki s Kraljem.
Ne vjerujem da niste vodili ljubav s kraljicom nakon vjenèanja s kraljem.
Prišel se vam povedati, da niste imeli prav.
Samo sam došao da vam kažem da niste bili u pravu.
Ali imate občutek, da niste imeli nadzora?
Ili imaš osecaj kao da nisi imao kontrolu nad tim?
Recimo, da niste imeli sreče v ljubezni.
Vi ste bili nesretni u ljubavi, da tako kažemo?
Škoda, da niste imeli teh podatkov, ko ste obiskali kitajski konzulat.
Šteta što te informacije niste imali kad ste posetili kineski konzulat.
Slišala sem, da niste imeli sreče z enim osumljencem.
Èujem da je jedan od vašim osumnjièenih otpao.
Gretchen, razumem, da je to zate težko, ampak kot vaša odvetnica vam povem, da morate na sodišče, da dokažemo, da niste imeli motiva ubiti Elke.
Гречен, знам да ти је ово веома тешко, али као твој адвокат, мораш да сведочиш, како би утврдила да ниси имала мотив да убијеш Елку.
G. Walsh, pred kratkim ste v intervjuju za irski radio priznali, da niste imeli nedvoumnega dokaza.
У интервјуу на ирском радију недавно г Волш, Сте признали да сте имали Не "смокинг гун".
Vaš usrani odvetnik naj bi povedal, da niste imeli dostopa do avta, če ste obtoženi, da ste nekoga povozili in potem zbežali.
Tvoj "sranje advokat" je trebalo da nam kaže da nisi imala pristup automobilu kad se uzme u obzir da si optužena da si pregazila žrtvu.
Povejte vendar detektivu, da niste imeli razmerja z umorjenim. –No...
Zaboga, reci detektivu da nisi bila u vezi s ubijenim. Pa...
Vas je bilo tako strah Ozirisovega besa, da niste imeli poguma opraviti sami?
Da li si se toliko bojao Ozirisovog gneva da nisi imao hrabrosti da sam to uradiš?
Ko boste ob vse to, ne recite, da niste imeli priložnosti.
Kada se sve ovo završi, nemojte reæi da vam nismo ponudli moguænost.
0.62831783294678s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?